Estudio de la información sobre la violencia contra la mujer en América Latina y el Caribe

Informe sobre la disponibilidad de información para construir indicadores de violencia contra la mujer en América Latina y el Caribe (2010), realizado por Lorena Fries y Victoria Hurtado. El documento analiza cómo los países de la región registran y generan información sobre violencia de género, insumo fundamental para diseñar políticas públicas. Examina los indicadores propuestos por el Grupo de Amigos de la Presidencia de la Comisión de Estadísticas de las Naciones Unidas (aprobados en 2009) y aquellos incorporados por la CEPAL, incluyendo el femicidio por parejas o ex parejas. El análisis evidencia cómo las decisiones políticas y jurídicas de cada país determinan las tendencias en el tratamiento de la violencia y configuran las formas de registro e información que permiten mapear estadísticamente la violencia de género en la región.

Puntos clave

• Los indicadores de violencia de género acordados internacionalmente buscan facilitar el registro consistente en países de América Latina y el Caribe para mejorar la respuesta estatal.
• Las opciones políticas y jurídicas nacionales determinan cómo se registra y se reporta la violencia contra las mujeres, incidiendo en la calidad del mapa estadístico regional.
• La incorporación del femicidio por parejas como indicador por parte de la CEPAL responde a la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas contra la violencia.

Para quién: Gestores de política pública, estadísticos nacionales, organismos de igualdad de género en países latinoamericanos y profesionales de la salud pública que diseñan respuestas institucionales a la violencia contra las mujeres.