Substance Abuse as a Coexisting Disability. Report from the Study Group. Institute on Rehabilitation Issues (18th, Memphis, Tennessee, October 1991).

Informe del Grupo de Estudio del Instituto sobre Asuntos de Rehabilitación (18.ª reunión, Memphis, Tennessee, octubre de 1991) que ofrece orientación para profesionales de rehabilitación que trabajan con personas con consumo de sustancias y discapacidades coexistentes. El documento analiza definiciones y prevalencia del abuso de sustancias en población con discapacidades, aspectos médicos incluyendo clasificación de sustancias y efectos en el sistema nervioso central, evaluación diagnóstica e identificación de signos de dependencia, estrategias de tratamiento con énfasis en participación familiar y cooperación interinstitucional, respuestas del consejero de rehabilitación vocacional, y desarrollo de programas de tratamiento accesibles que consideren las necesidades específicas de personas con discapacidades. Incluye apéndices con modelo de recuperación de doce pasos y glosario de términos de drogas.

Puntos clave

• La coexistencia de abuso de sustancias y discapacidades requiere enfoques específicos de evaluación diagnóstica que identifiquen signos y síntomas característicos de la dependencia de sustancias psicoactivas.
• Los profesionales de rehabilitación deben comprender los efectos farmacológicos de las sustancias en el sistema nervioso central y sus interacciones con discapacidades físicas, cognitivas, mentales y emocionales.
• Los programas de tratamiento tradicionales para abuso de sustancias frecuentemente no satisfacen las necesidades de personas con discapacidades, requiriendo adaptaciones para mayor accesibilidad.
• La participación familiar y la cooperación interinstitucional son componentes esenciales en el tratamiento de personas con abuso de sustancias y discapacidades coexistentes.
• El consejero de rehabilitación vocacional debe aplicar estrategias específicas de evaluación, establecer redes de recursos y mantener confidencialidad en el trabajo con personas que presentan ambas condiciones.

Para quién: Profesionales de rehabilitación, consejeros vocacionales y personal de agencias de tratamiento de abuso de sustancias que trabajan con personas que presentan simultáneamente discapacidades y consumo problemático de drogas o alcohol.