Validation of the Brazilian Portuguese Version of the Beck Depression Inventory-II in a community sample

Marcio Henrique Gomes-Oliveira; Clarice Gorenstein; Francisco Lotufo Neto; Laura Helena Andrade; Yuan‐Pang Wang

doi:10.1016/j.rbp.2012.03.005

ArtículoLectura onlineInglés

Validation of the Brazilian Portuguese Version of the Beck Depression Inventory-II in a community sample

Marcio Henrique Gomes-Oliveira; Clarice Gorenstein iD (se abre en una pestaña nueva); Francisco Lotufo Neto iD (se abre en una pestaña nueva); Laura Helena Andrade iD (se abre en una pestaña nueva); Yuan‐Pang Wang iD (se abre en una pestaña nueva)

Año: 2012
Revista / colección: Brazilian Journal of Psychiatry
Editorial / institución: Associação Brasileira de Psiquiatria
DOI: 10.1016/j.rbp.2012.03.005 (se abre en una pestaña nueva)
ISSN: 1516-4446, 1809-452X
Licencia: CC BY-NC-ND
Citas: 565

Resumen ADIPA

Elaborado con IA a partir del resumen de los autores

Artículo empírico de validación de la versión en portugués brasileño del Inventario de Depresión de Beck-II (BDI-II) en muestras no clínicas, publicado en 2012. El estudio examinó la confiabilidad y validez de este instrumento de cribado de síntomas depresivos alineado con los criterios DSM-IV en adultos de la comunidad. Se aplicó el BDI-II a 182 participantes junto con el Cuestionario de Autorreporte, la Escala K10 y entrevistas clínicas estructuradas (SCID-I), Escala de Depresión de Montgomery-Åsberg y Escala de Ansiedad de Hamilton. Los resultados indicaron que el BDI-II mostró adecuada confiabilidad (correlación intraclase de 0,89 y alfa de Cronbach de 0,93), validez concurrente (correlaciones de 0,63-0,93) y desempeño discriminante con punto de corte óptimo de 10/11 para detección de depresión (sensibilidad del 70%, especificidad del 87%).

Puntos clave

El BDI-II presentó confiabilidad excelente con correlación intraclase de 0,89 y consistencia interna de alfa de Cronbach de 0,93 en adultos no clínicos brasileños.
El punto de corte de 10/11 fue óptimo para detectar depresión usando la entrevista SCID-I como estándar de referencia, con sensibilidad del 70% y especificidad del 87%.
La validez concurrente del BDI-II fue aceptable, mostrando correlaciones entre 0,63 y 0,93 con otras escalas de depresión y ansiedad aplicadas simultáneamente.
La capacidad predictiva del BDI-II para clasificar correctamente los niveles de severidad depresiva superó el 65%, demostrando su utilidad en discriminación clínica.

Para quién: Estudiantes y psicólogos clínicos de Brasil interesados en utilizar el BDI-II como instrumento confiable y válido para detección y medición de síntomas depresivos en poblaciones no clínicas de habla portuguesa.

Resumen de los autores

BACKGROUND: The Beck Depression Inventory (BDI) is used worldwide for detecting depressive symptoms. This questionnaire has been revised (1996) to match the DSM-IV criteria for a major depressive episode. We assessed the reliability and the validity of the Brazilian Portuguese version of the BDI-II for non-clinical adults. METHODS: The questionnaire was applied to 60 college students on two occasions. Afterwards, 182 community-dwelling adults completed the BDI-II, the Self-Report Questionnaire, and the K10 Scale. Trained psychiatrists performed face-to-face interviews with the respondents using the Structured Clinical Interview (SCID-I), the Montgomery-Åsberg Depression Scale, and the Hamilton Anxiety Scale. Descriptive analysis, signal detection analysis (Receiver Operating Characteristics), correlation analysis, and discriminant function analysis were performed to investigate the psychometric properties of the BDI-II. RESULTS: The intraclass correlation coefficient of the BDI-II was 0.89, and the Cronbach's alpha coefficient of internal consistency was 0.93. Taking the SCID as the gold standard, the cut-off point of 10/11 was the best threshold for detecting depression, yielding a sensitivity of 70% and a specificity of 87%. The concurrent validity (a correlation of 0.63-0.93 with scales applied simultaneously) and the predictive ability of the severity level (over 65% correct classification) were acceptable. CONCLUSION: The BDI-II is reliable and valid for measuring depressive symptomatology among Portuguese-speaking Brazilian non-clinical populations.

Áreas y palabras clave

Psicología clínica y psicoterapia Educación y psicopedagogía Evaluación psicológica y psicometría Metodología de la investigación Beck Depression Inventory-II Brazilian version community-dwelling adults concurrent validity cut-off values depression screening depression severity diagnostic accuracy Education Experimental and Cognitive Psychology Management Science and Operations Research non-clinical adults psychometric validation reliability statistics university students

Cómo citar (APA 7)

Gomes-Oliveira, M. H., Gorenstein, C., Neto, F. L., Andrade, L. H., & Wang, Y. (2012). Validation of the Brazilian Portuguese Version of the Beck Depression Inventory-II in a community sample. Brazilian Journal of Psychiatry. https://doi.org/10.1016/j.rbp.2012.03.005

BibTeX RIS (Zotero, Mendeley, EndNote)CSL-JSON

Validation of the Brazilian Portuguese Version of the Beck Depression Inventory-II in a community sample

Resumen ADIPA

Puntos clave

Resumen de los autores

Áreas y palabras clave

Cómo citar (APA 7)

Validation of the Brazilian Portuguese Version of the Beck Depression Inventory-II in a community sample

Resumen ADIPA

Puntos clave

Resumen de los autores

Áreas y palabras clave

Cómo citar (APA 7)

Relacionados