Construção e validação do Índice de Qualidade de Vida de Ferrans & Powers: versão feridas

Artículo empírico sobre la construcción y validación del Índice de Calidad de Vida de Ferrans & Powers - Versión Feridas (IQVFP-VF), instrumento adaptado para evaluar calidad de vida en personas con heridas agudas y crónicas de diversas etiologías. El estudio metodológico utilizó procedimientos teóricos, empíricos y analíticos. Los resultados demostraron consistencia interna y estabilidad satisfactorias, validez de contenido, concurrente y convergente con el WHOQOL-breve, así como capacidad discriminante según número y duración de heridas, intensidad de dolor y edad. El análisis factorial confirmatorio confirmó el ajuste razonable al modelo original. El IQVFP-VF evidencia validez y confiabilidad en los aspectos relevantes de calidad de vida para esta población: general, salud y dimensiones psicológicas y espirituales.

Puntos clave

• El IQVFP-VF demostró consistencia interna, estabilidad satisfactoria y validez de contenido, concurrente y convergente con instrumentos estandarizados como el WHOQOL-breve.
• El instrumento discrimina efectivamente a los individuos según número y duración de heridas, intensidad de dolor y edad, evidenciando capacidad sensible a variables clínicas relevantes.
• El análisis factorial confirmatorio confirmó que el IQVFP-VF mantiene ajuste razonable al modelo original de Ferrans & Powers adaptado para heridas.

Para quién: Estudiantes, enfermeros y profesionales de salud que necesiten evaluar calidad de vida en personas con heridas agudas y crónicas, utilizando un instrumento validado y culturalmente adaptado en contexto latinoamericano.